Overeenkomstig artikel 48 van de antidumpingverordeningen van de Volksrepubliek China heeft het ministerie van Handel besloten een definitief nieuw onderzoek en een definitief onderzoek in te stellen naar de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op ingevoerde koolstofstalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de EU en het Verenigd Koninkrijk vanaf 29 juni 2021.
Casusbeoordeling:
Op 28 juni 2010 heeft het Ministerie van Handel aankondiging nr. 40 van 2010 uitgevaardigd, waarin werd besloten om antidumpingrechten in te stellen op geïmporteerde koolstofstalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de EU tegen een tarief van 6,1% tot 26,0%.
Op 28 juni 2016 heeft het Ministerie van Handel aankondiging nr. 24 van 2016 uitgegeven en besloten om door te gaan met het opleggen van antidumpingrechten op geïmporteerde koolstofstalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de EU tegen het tarief aangekondigd in Aankondiging nr. 40 van 2010, met een periode van 5 jaar. Op 19 september 2017 heeft het Ministerie van Handel aankondiging nr. 50 van 2017 uitgegeven, waarin het toepasselijke antidumpingtarief voor koolstofstalen bevestigingsmiddelen geïmporteerd uit Royal nedsrov Holdings Co., Ltd. en haar gelieerde bedrijven werd aangepast van 26,0% naar 5,5%. .
Op 29 januari 2021 heeft het ministerie van Handel aankondiging nr. 3 van 2021 uitgegeven. Volgens de aankondiging blijven de handelsverlichtingsmaatregelen die eerder voor de EU zijn ingevoerd na het einde van de brexit-overgangsperiode op 31 december 2020 van toepassing op de EU en het VK, met ongewijzigde implementatieperiode; Na die datum zal het VK niet langer worden behandeld als lid van de EU in de onlangs gelanceerde onderzoeken en herzieningszaken voor handelsverlichting.
Op 28 april 2021 heeft het ministerie van Handel de aanvraag voor definitieve herziening van antidumpingmaatregelen ontvangen die zijn ingediend door de bevestigingsafdeling van de China General Machinery Parts Industry Association namens de Chinese koolstofstalen bevestigingsmiddelenindustrie. De indiener van het verzoek stelt dat als de antidumpingmaatregelen worden beëindigd, het dumpen van geïmporteerde koolstofstalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de EU en het VK kan worden voortgezet en dat schade aan de Chinese industrie kan worden voortgezet. De indiener van het verzoek verzoekt het ministerie van Handel om een definitief nieuw onderzoek in te stellen naar ingevoerde koolstofstalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de EU en het VK en om antidumpingmaatregelen te handhaven voor ingevoerde koolstofstalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de EU en het VK.
Volgens de relevante bepalingen van de antidumpingverordeningen van de Volksrepubliek China heeft het Ministerie van Handel de kwalificaties van de aanvrager, de relevante situatie van de onderzochte producten en de soortgelijke producten in China onderzocht , de invoer van de onderzochte producten tijdens de uitvoering van antidumpingmaatregelen, de mogelijkheid van voortgezette of herhaalde dumping, de mogelijkheid dat de schade voortduurt of opnieuw optreedt en relevant bewijsmateriaal. Uit het bestaande bewijsmateriaal blijkt dat de aanvrager voldoet aan de bepalingen van de artikelen 11, 13 en 17 van de antidumpingverordeningen van de Volksrepubliek China inzake industriële en industriële representativiteit, en gekwalificeerd is om een aanvraag in te dienen voor de aanvraag namens China's bevestigingsindustrie. De onderzoeksautoriteit is van mening dat de claim van verzoeker' en het kennelijke bewijsmateriaal dat is ingediend, voldoen aan de vereisten van de definitieve beoordeling en indiening van de zaak.
Overeenkomstig artikel 48 van de antidumpingverordeningen van de Volksrepubliek China heeft het ministerie van Handel besloten een definitief nieuw onderzoek en een definitief onderzoek in te stellen naar de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op ingevoerde koolstofstalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de EU en het Verenigd Koninkrijk vanaf 29 juni 2021. De relevante zaken worden hierbij als volgt aangekondigd:
1、 Doorgaan met het uitvoeren van antidumpingmaatregelen
Volgens de aanbeveling van het Ministerie van Handel', heeft de Tariefcommissie van de Staatsraad besloten dat tijdens de laatste herziening en het onderzoek van antidumpingmaatregelen antidumpingbelasting zal worden geheven op geïmporteerde koolstofstalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de EU en het VK in overeenstemming met de reikwijdte en belastingtarieven van de producten en tarieven van de producten zoals aangekondigd door het Ministerie van Handel nr. 40 van 2010, aankondiging 24 van 2016, aankondiging 50 van 2017 en aankondiging 3 van 2021.
De antidumpingbelastingtarieven die aan elk bedrijf worden opgelegd, zijn als volgt:
EU-bedrijven:
1. camax Co., Ltd. 6,1%
KAMAX GmbH&Co.KG
2. Koninklijke nedsrov Holdings Limited 5,5%
Koninklijke Nedschroef Holding BV
3. nedsrov altner Co., Ltd. 5,5%
Nedschroef Altena GmbH
4. nedsrorforforlawton Co., Ltd. 5,5%
Nedschroef Fraulautern GmbH
5. nedsrof Haier Mond Co., Ltd. 5,5%
Nedschroef Helmond BV
6. nedsrov Barcelona beperkt 5,5%
Nedschroef Barcelona SAU
7. 5,5% van nedsrov beijingen Co., Ltd
Nedschroef Beckingen GmbH
8. andere EU-bedrijven 26,0%
Alle anderen
Britse bedrijven:
26,0% van alle Britse bedrijven
Alle anderen
2、 Onderzoeksperiode herzien
Het onderzoektijdvak voor dumping van dit nieuwe onderzoek loopt van 1 januari 2020 tot 31 december 2020 en het onderzoektijdvak voor industriële schade loopt van 1 januari 2016 tot 31 december 2020.
3、 Beoordeel en onderzoek de productomvang
De reikwijdte van de beoordeelde producten is het product dat van toepassing is op de oorspronkelijke antidumpingmaatregelen, wat in overeenstemming is met de productomschrijving van Aankondiging nr. 40 van het Ministerie van Handel in 2010, en wel als volgt:
Productnaam onderzocht: koolstofstalen bevestigingsmiddelen (in het Engels, bepaalde ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen), inclusief houtschroeven, zelftappende schroeven, schroeven en bouten (al dan niet met moeren of ringen, maar exclusief schroeven voor het bevestigen van rails en draadeinden en bouten met staafdiameter niet groter dan 6 mm) en ringen. De reikwijdte van het onderzochte product omvat geen moeren en bevestigingsmiddelen voor onderhoud en reparatie van burgerluchtvaartuigen.
Het product is nu geclassificeerd in de import- en exportbelastingregels van de mensen's Republiek China (73181200, 73181400, 73181590, 73181510, 73182100, 73182200).
4、 Inhoud beoordelen
De inhoud van dit nieuwe onderzoek is: als de antidumpingmaatregelen op geïmporteerde koolstofstalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de EU en het VK worden beëindigd, of de dumping en schade kunnen voortduren of opnieuw plaatsvinden.
5、 Aanmelden voor onderzoek
Belanghebbende partijen kunnen zich binnen 20 dagen na de datum van de aankondiging registreren bij het Trade Relief Investigation Bureau van het Ministerie van Handel om deel te nemen aan de definitieve herziening en het onderzoek van de antidumpingperiode. De belanghebbende partijen die aan het onderzoek deelnemen, verstrekken elementaire identiteitsgegevens, de hoeveelheid en hoeveelheid van de onderzochte producten die zijn uitgevoerd naar of ingevoerd in China, de hoeveelheid en hoeveelheid van dezelfde geproduceerde en verkochte producten, en de daarmee verband houdende informatie volgens het referentieformaat voor registratie en deelname aan het onderzoek《 Het referentieformaat voor registratie van deelname aan het onderzoek is te downloaden op de website van het Ministerie van Handel op de subwebsite Trade relief Investigation Bureau.
Belanghebbenden dienen zich voor deelname aan het antidumpingonderzoek in te schrijven via het"informatieplatform voor handelshulponderzoek"（ http://etrb.mofcom.gov.cn ）Dien elektronische versie in en dien schriftelijke versie in volgens de eisen van het Ministerie van Handel. De elektronische versie en de schriftelijke versie zijn hetzelfde en het formaat moet consistent zijn.
Het"belanghebbenden" zoals vermeld in deze aankondiging verwijzen naar de personen en organisaties zoals bepaald in artikel 19 van de anti-dumpingverordeningen van de Volksrepubliek China.
6、 Toegang tot openbare informatie
Geïnteresseerden kunnen de niet-vertrouwelijke kopie van de door de aanvrager ingediende aanvraag in de zaak downloaden, lezen, kopiëren en kopiëren op de website van het Ministerie van Handel op de subwebsite van het onderzoeksbureau handelsverlichting of in de open informatie-spreekkamer van handelsverlichting van het Ministerie van Handel (Tel.: 0086-10-65197878). Tijdens het onderzoek kunnen belanghebbenden de informatie over de openbaarmaking van de zaak zoeken, lezen, kopiëren en kopiëren via relevante websites of in de open informatiereferentieruimte van handelsverlichting van het ministerie van Handel.
7、 Opmerkingen over indienen
Geïnteresseerde partijen kunnen binnen 20 dagen na de datum van de aankondiging hun schriftelijke mening indienen bij het Trade Relief Investigation Bureau van het Ministerie van Handel als zij commentaar willen leveren op de productomvang en de kwalificatie van de aanvrager, het onderzochte land (regio) en andere relevante kwesties .
8、 Onderzoeksmethode
Volgens de bepalingen van artikel 20 van de anti-dumpingverordeningen van de Volksrepubliek China kan het ministerie van Handel vragenlijsten, steekproeven, hoorzittingen en verificatie ter plaatse gebruiken om de situatie te begrijpen voor relevante geïnteresseerden partijen en onderzoek doen.
Om de informatie te verkrijgen die nodig is voor het onderzoek van de zaak, verstrekt het ministerie van Handel gewoonlijk vragenlijsten aan geïnteresseerde partijen binnen 10 werkdagen vanaf de datum van de deadline voor registratie en deelname aan het onderzoek zoals bepaald in deze aankondiging. Geïnteresseerden kunnen de vragenlijst downloaden van de subwebsite Trade relief Survey Bureau van de website van het Ministerie van Handel.
Belanghebbenden dienen binnen de gestelde termijn volledige en nauwkeurige antwoorden in. Het antwoord moet alle informatie bevatten die de vragenlijst vereist.
9、 Aanleveren en verwerken van informatie
De belanghebbende partijen dienen tijdens het onderzoeksproces opmerkingen en antwoorden in en passeren het"informatieplatform voor handelshulponderzoek"（ http://etrb.mofcom.gov.cn ）Verzend elektronische versie en schriftelijke versie indienen volgens de vereisten van het ministerie van Handel. De elektronische versie en de schriftelijke versie zijn hetzelfde en het formaat moet consistent zijn.
Als de informatie die door belanghebbenden aan het ministerie van Handel wordt verstrekt, vertrouwelijk moet worden behandeld, kan het het ministerie van Handel verzoeken om vertrouwelijke behandeling van relevante informatie en de redenen hiervoor toelichten. Indien het Ministerie van Handel instemt met zijn verzoek, verstrekken de belanghebbende partijen die om vertrouwelijkheid verzoeken tegelijkertijd de niet-vertrouwelijke samenvatting van de vertrouwelijke informatie. De niet-vertrouwelijke samenvatting dient voldoende zinvolle informatie te bevatten zodat andere belanghebbenden een redelijk begrip van de vertrouwelijke informatie kunnen hebben. Indien geen niet-vertrouwelijke samenvatting kan worden verstrekt, worden de redenen hiervoor vermeld. Als uit de door de belanghebbende partijen verstrekte informatie niet blijkt dat deze vertrouwelijk moet worden behandeld, behandelt het ministerie van Handel de informatie als openbare informatie.
10、 Gevolgen van niet meewerken
Volgens de bepalingen van artikel 21 van de anti-dumpingverordeningen van de Volksrepubliek China, wanneer het ministerie van Handel een onderzoek uitvoert, zullen de belanghebbenden de situatie naar waarheid weergeven en relevante informatie verstrekken. Als de belanghebbenden de situatie niet naar waarheid weergeven, relevante informatie niet verstrekken of de noodzakelijke informatie niet binnen een redelijke termijn verstrekken, of het onderzoek op andere manieren ernstig belemmeren, kan het ministerie van Handel een uitspraak doen op basis van de verkregen feiten en de beste informatie beschikbaar.
11、 Onderzoeksperiode
Deze enquête begint op 29 juni 2021 en moet uiterlijk 28 juni 2022 zijn afgerond.
12、 Contactgegevens van het Ministerie van Handel
Adres: No.2, Dongchang'een straat, Peking, China
Postcode: 100731
Afdeling importonderzoek van het bureau voor handelshulp van het ministerie van Handel
Tel: 0086-10-65198924, 65198053
Fax: 0086-10-65198172
Relevante website: de website van het Ministerie van Handel, de subwebsite van het Trade relief Investigation Bureau (website: http://trb.mofcom.gov.cn
(bron: Ministerie van Handel van het volk's Republiek China)
